As tech companies race to construct new data centers, they’ve turned the U.S. emissions reduction story on its head. In this environment, BrazilĀ …