PubMatic’s new AI curation features are helping it forge closer relationships with ad agencies like GroupM that are ramping up their use of AI. OnlineĀ …